☆莉塔姬☆ 的單人沙發♪

カメ係長～這是莉塔最近替雅也取的新綽號!!

カメ就是烏龜的日文，也就是turtle! 係長是日本的一種職稱，在台灣並沒有。在一般的公司裡職等順位大致上是 部長→課長→係長→主任→職員 。基本上在日本做到課長職就是非常大囉，這是跟台灣比較不一樣的地方，等升到部長時大概也都頭髮白了吧!

為甚麼莉塔要叫雅也 カメ係長 呢? 這得慢慢解釋囉!!

日本的冬天很冷，很鄉下的滋賀縣當然是冷囉。雅也的家是租的房子，因此只有一樓有暖爐，二樓房間沒有，所以他一回到房間，就會鑽近被窩裡取暖，問他為何不用暖爐，居然還跟我說這是"気合"(中文說是氣魄)，傻眼~明明就冷的要死，每次MSN連線都只看的到頭，身體手腳都藏在被子裡。於是我就笑他"カメ か？"(你是烏龜嗎?) 他倒是很配合的說~"はい～かめだよ！" (是阿~我是烏龜) ，此後，只要他一躲進被子只剩下頭在外面，我都會笑他是カメ！

至於係長的話，是因為去年12月初他參加公司的升職考試，考完當天，明明就還不知道結果，就很堅持要我叫他係長，於是~我就把カメ跟係長給拼起來，坂根雅也先生從カメ升級成カメ係長！倒是他本人挺愛這個別名，現在就一天到晚都對我說~カメ係長を呼んでください！(請叫我烏龜係長)。

ちなみに、上星期五，雅也說他收到合格通知了~於是~真正的カメ係長誕生囉!! 恭喜恭喜~